Explicație:
Fram este un urs polar capturat de mic de către eschimosi și vândut marinarului Lars după care a fost vândut circului Strutki.
Acolo Fram dădea zilnic reprezentații, era indragit de spectatori și primea multe aplauze. Apoi, intr o zi, Fram uita toate acrobațiile pe care știa sa le facă, astfel el nu a mai putut fi folosit la circ și este trimis înapoi în grețurile polare, cu ajutorul unui vânător de ursi. A fost lasat sa locuiască pe o insula plina de ghețuri, nepopulata de oameni, ca să nu fie împușcat. el rămâne singur, colinda insula de colo colo si făcea cu greu rost de hrana. Fram își face un mic prieten, puiul de urs Zgaibarici. Dar si ei se despart când Zgaaibarici încearcă sa facă figurile de circ pe care le văzuse la Fram. Un sloi îl duce pe Fram înntr un golf, unde locuia Nanuc, un copil de eschimos, tot acolo 2 vanatori: Otto si Egon sunt în pericol de moarte. Fram ii salvează de la îngheț și apoi vânătorii îl iau în lumea lor unde va rămâne pentru totdeauna
