Română:
Thales a căzut în groapă, iar oamenii au râs de el, spunând cum poate ști ce se întâmplă în cer când nu vede ce este sub picioarele lui. la ce au râs oamenii, este chiar amuzant?
Răspuns în rusă:
Люди смеялись над ним, потому что он знает, что происходит на небесах, но он не знает, что происходит у него под ногами. Я не нахожу это таким смешным.
Răspuns în română:
Oamenii râdeau de el pentru că știe ce se întâmplă în rai, dar nu știe ce se întâmplă sub picioarele lui. Nu mi se pare atât de amuzant.
