Indica sensul din text al secventei e mai degrabà o contaminare a legendelor
locale.

Răspuns:
E mai degraba o contaminare a legendelor locale.
Autorul se refera la faptul ca in Textul avut de Asachi la dispozitie sunt multe minciuni.
Sper ca te am ajutat!