Salutare as avea si eu nevoie de ajutor la aceasta fraza:
Ea pașea țeapănă ca o moartă, care ar fi împinsă sau atrasă de o putere din afară, străină de voința ei, spre un țel tainic în noapte. Nu știu de ce nu mi-a venit să cred că. e o femeie ca toate femeile, chiar înainte ca în ochii ei țintiți mari, ce arătau a privi înăuntru, și în trăsăturile feței sale prea sulemenite să-mi pară a o recunoaștere... Dar, mai trebuia să mă îndoiesc, mai putea fi numai o bănuială, când în degetele lungi rânjeau șapte safire de Ceylon?...Pentru un vechi berlinez ca mine ar fi fost copilăresc să mă las cuprins de uimire. În schimb mă simțeam îmboldit de o curiozitate josnică, ce m-a facut câteva seri să pândesc mereu pe acolo.